XIAOMI အာမခံ အသိေပးခ်က္

ဤအာမခံသည္ လူႀကီးမင္းအား အခ်ိဳ႕ေသာ ရပိုင္ခြင့္မ်ားကိုေပးထားၿပီး လူႀကီးမင္း၏ ႏိုင္ငံ၊ ျပည္နယ္ သို႔မဟုတ္ စီရင္စုအတြင္းရွိ ျပ႒ာန္းဥပေဒမ်ားမွ ေပးထားေသာ အျခားေသာ ရပိုင္ခြင့္မ်ားကိုလည္း ခံစားပိုင္ခြင့္ရွိပါသည္။ အခ်ိဳ႕ေသာႏိုင္ငံမ်ား၊ စီရင္စုမ်ား သို႔မဟုတ္ ျပည္နယ္မ်ားတြင္ စားသံုးသူဥပေဒသည္ အာမခံကာလအနည္းဆံုး မည္၍မည္မွ်ေပးရမည္ဟု ျပ႒ာန္းထားပါသည္။ ဥပေဒမွ ခြင့္ျပဳျပ႒ာန္းထားသည့္ အရာမ်ားမွ အပ XIAOMI သည္ လူႀကီးမင္း၏ ခံစားပိုင္ခြင့္ရွိေသာ ရပိုင္ခြင့္မ်ားကို ဖယ္ထုတ္ျခင္း၊ ကန္႔သတ္ျခင္း သို႔မဟုတ္ ရပ္ဆိုင္းျခင္းတို႔ကို မလုပ္ပါ။ လူႀကီးမင္း၏ ရပိုင္ခြင့္မ်ားကို ျပည့္ျပည့္ဝဝ နားလည္မွုရွိေစရန္အတြက္ ကၽြႏု္ပ္တို႔အေနႏွင့္ လူႀကီးမင္းတို႔၏ ႏိုင္ငံ၊ စီရင္စု သို႔မဟုတ္ ျပည္နယ္အတြင္းရွိ ဥပေဒမ်ားအား တိုင္ပင္ေဆြးေႏြးမွုျပဳပါရန္ တိုက္တြန္းအပ္ပါသည္။ ဤအာမခံစာခ်ဳပ္သည္ Xiaomi ထုတ္ကုန္မ်ား၏ မူလအတိုင္း တပ္ဆင္ေရာင္းခ်ထားေသာ hardware အစိတ္အပိုင္းမ်ား (ဤေနရာမွစ၍ “ကုန္ပစၥည္း” ဟု သံုးႏွုန္းမည္) အတြက္သာ အက်ံဳးဝင္ၿပီး Xiaomi သို႔မဟုတ္ အျခားေသာ ျပင္ပလူပုဂၢိဳလ္/အဖြဲ႕အစည္းတို႔မွ ပိုင္ဆိုင္ေသာ မည္သည့္ ေဆာ့ဖ္ဝဲ သို႔မဟုတ္ အျခားေသာ ကိရိယာမ်ားအေပၚ အက်ံဳးဝင္ျခင္းမရွိဘဲ ထိုအတြက္ အသံုးျပဳသူဘက္မွ လိုင္စင္အတြက္ သေဘာတူညီခ်က္ သို႔မဟုတ္ သီးသန္႔ အာမခံ ထုတ္ျပန္ခ်က္ သို႔မဟုတ္ သီးသန္႔ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားကို ရည္ရြယ္ထုတ္ျပန္ထားပါသည္။

ကာလကန္႔သတ္ထားေသာ ကုန္ပစၥည္းအာမခံ

မူလဝယ္ယူသူအား Xiaomi မွ အာမခံသည္မွာ လူႀကီးမင္း၏ Xiaomi ကုန္ပစၥည္းသည္ အာမခံသက္တမ္းကာလအတြင္း သာမာန္အတိုင္းသာ အသံုးျပဳပါက ပါဝင္ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ တည္ေဆာက္ထားပံုတို႔တြင္ အျပစ္အနာအဆာ ရွိမည္မဟုတ္ပါ။ ဤအာမခံ၏ သက္တမ္းေပးထားခ်က္မွာ ျဖဳတ္၍မရေသာ အမာခံအပိုင္းမ်ားအတြက္ တစ္ (1) ႏွစ္ ျဖစ္ၿပီး ျဖဳတ္၍ရႏိုင္ေသာ ဘတၳရီႏွင့္ အားသြင္းတံုးတို႔အတြက္မူ ေျခာက္ (6) လ၊ ျဖဳတ္၍မရေသာ ဘတၳရီအတြက္ ဝယ္ယူခ်ိန္မွစ၍ တစ္ (1) နွစ္ ျဖစ္ပါသည္။ ေရွ႕တြင္ဆိုထားေသာ အပိုဒ္မ်ားမွ မည္သို႔ပင္ဆိုေစကာမူ Xiaomi သည္ သက္ဆိုင္ရာ ဥပေဒမွ ျပ႒ာန္းထားေသာ တရားဝင္အနည္းဆံုးေပးရမည့္ အာမခံသက္တမ္းအား ဖယ္ထုတ္ျခင္း၊ ကန္႔သတ္ျခင္း သို႔မဟုတ္ ရပ္ဆိုင္းျခင္းမလုပ္ပါ။ Xiaomi အေနႏွင့္ ကုန္ပစၥည္း၏ လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္မွု တံု႔ေႏွးျခင္းမရွိ သို႔မဟုတ္ အမွားအယြင္းကင္းမည္ဟု အာမ မခံပါ။ ျပန္လည္ေျဖရွင္းေပးႏိုင္သည့္ နည္းလမ္းမ်ား အျပစ္အနာအဆာေတြ႕ပါက ဥပေဒမွခြင့္ျပဳထားသည့္ အတိုင္းအတာအျမင့္ဆံုးအထိ ယခုေဖာ္ျပထားသည့္ နည္းလမ္းမ်ားသည္ လူႀကီးမင္းအတြက္ တစ္ခုတည္းေသာ၊ သီးသန္႔သံုးႏိုင္သည့္ ျပန္လည္ေျဖရွင္းေပးမည့္နည္းလမ္းမ်ားျဖစ္ပါသည္။ သက္ဆိုင္ရာဥပေဒမွ တားျမစ္ထားသည့္ ေနရာမ်ားမွအပ ပို႔ေဆာင္ခႏွင့္ ထိန္းသိမ္းခတို႔ က်သင့္ႏိုင္ပါသည္။ မည္သည့္ အစားထိုး hardware ကုန္ပစၥည္းမဆို မူလအာမခံသက္တမ္း၏ က်န္ရွိသက္တမ္း သို႔မဟုတ္ ရက္သံုးဆယ္ (30) တို႔အနက္ သက္တမ္းကာလ ပိုမိုၾကာရွည္

စြာ က်န္ရွိေသးေသာ သက္တမ္းျဖင့္ သို႔မဟုတ္ လူႀကီးမင္းေနထိုင္ရာေဒသ တရားစီရင္ဆံုးျဖတ္ခ်က္ႏွင့္ ကိုက္ညီေသာ မည္သည့္ ထပ္ေဆာင္းသက္တမ္းျဖင့္မဆို အာမခံသက္တမ္းေပးမည္ျဖစ္ပါသည္။ အာမခံဝန္ေဆာင္မွု ရရန္ သက္ဆိုင္ရာ ဥပေဒတို႔ႏွင့္ အညီ Xiaomi အေနႏွင့္ ဝယ္ယူသူတို႔အား ဝယ္ယူမွုအေသးစိတ္အခ်က္အလက္ အေထာက္အထားတို႔ ေပးရန္ႏွင့္ ကုန္ပစၥည္း၏ IMEI ပါေသာ အာမခံကတ္ျပား ျပရန္အတြက္ ေတာင္းႏိုင္ပါသည္။ သက္ဆိုင္ရာ ကုန္ပစၥည္းတြင္ သင္ထည့္သြင္းထားေသာ သို႔မဟုတ္ သိမ္းဆည္းထားေသာ မည္သည့္ ေဒတာအခ်က္အလက္၊ ေဆာ့ဖ္ဝဲ သို႔မဟုတ္ အျခားေသာ အရာမ်ားကို ဘက္ခ္အပ္ ျပဳလုပ္သိမ္းဆည္းရန္မွာ လူႀကီးမင္း၏ တာဝန္ျဖစ္ပါသည္။ ျပန္လည္ျပင္ဆင္ေနစဥ္အတြင္း ထိုေဒတာအခ်က္အလက္မ်ား၊ ေဆာ့ဖ္ဝဲ သို႔မဟုတ္ အျခားေသာအရာမ်ား ပ်က္သြားျခင္း သို႔မဟုတ္ ေဖာမတ္ျပန္ခ်လိုက္ျခင္းတို႔ ျဖစ္သြားႏိုင္ျပီး Xiaomi အေနႏွင့္ ထိုက့ဲသို႔ေသာ ထိခိုက္ပ်က္စီးမွု သို႔မဟုတ္ ဆံုးရွုံးနစ္နာမွုမ်ားအတြက္ တာဝန္ယူမည္မဟုတ္ပါ။

အက်ံဳးမဝင္ေသာ အခ်က္မ်ားႏွင့္ ကန္႔သတ္ခ်က္မ်ား

Xiaomi မွ အျခားတနည္းနည္းျဖင့္ ဖြင့္ဆိုထားျခင္းမရွိပါက ဤကာလသက္တမ္း အကန္႔အသတ္ရွိေသာ အာမခံသည္ Xiaomi မွ သို႔မဟုတ္ Xiaomi အတြက္ ထုတ္ထားေသာ “Xiaomi” သို႔မဟုတ္ “Mi” အမွတ္တံဆိပ္၊ ကုန္ပစၥည္းအမည္ သို႔မဟုတ္ အမွတ္အသား ရိုက္ႏွိပ္ထားေသာ ကုန္ပစၥည္းမ်ားအတြက္သာ အက်ံဳးဝင္ပါသည္။ ဤကာလသက္တမ္း အကန္႔အသတ္ရွိေသာ အာမခံသည္- (က) သဘာဝအရ ပ်က္စီးမွုမ်ား၊ ဥပမာ - မိုးႀကိဳးပစ္ျခင္း၊ မုန္တိုင္းျဖစ္၍ ေရႀကီးျခင္း၊ မီးေလာင္ျခင္း၊ ငလ်င္လွုပ္ျခင္း သို႔မဟုတ္ အျခားေသာ ျပင္ပအေၾကာင္းအရင္းမ်ား (ခ) ေပါ့ဆမွု (ဂ) စီးပြားျဖစ္ အသံုးျပဳမွု (ဃ) ကုန္ပစၥည္း၏ မည္သည့္အစိတ္အပိုင္းကိုမဆို ျပင္ဆင္ျခင္း သို႔မဟုတ္ ေျပာင္းလဲျခင္း (င) Xiaomi ကုန္ပစၥည္းမဟုတ္ေသာ ပစၥည္းမ်ားျဖင့္ အသံုးျပဳေသာေၾကာင့္ ျဖစ္ေသာ ထိခိုက္ပ်က္စီးမွု (စ) မေတာ္တဆမွု၊ အၾကမ္းပတမ္းသံုးျခင္း သို႔မဟုတ္ လြဲမွားစြာသံုးျခင္းတို႔ေၾကာင့္ ျဖစ္ေသာ ထိခိုက္ပ်က္စီးမွု (ဆ) Xiaomi မွ ေျပာထားေသာ သတ္မွတ္ထားသည့္ သို႔မဟုတ္ ရည္ရြယ္ထားသည့္ အသံုးျပဳမွုအတိုင္းမဟုတ္ဘဲ အသံုးျပဳေသာေၾကာင့္ သို႔မဟုတ္ မကိုက္ညီေသာ ဗို႔အား သို႔မဟုတ္ အားသြင္းမွုတို႔ေၾကာင့္ ထိခိုက္ပ်က္စီးမွု (ဇ) Xiaomi ကိုယ္စားလွယ္မဟုတ္သူ တစ္ဦးဦးမွ ျပင္ဆင္(အဆင့္ျမွင့္ျခင္းႏွင့္ တိုးခ်ဲ႕ျခင္းအပါအဝင္) ျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္ေသာ ထိခိုက္ပ်က္စီးမွု သို႔မဟုတ္ (ဈ) သက္ဆိုင္ရာကုန္ပစၥည္းအသံုးျပဳမွုႏွင့္ သက္ဆိုင္ေသာ လမ္းညႊန္ခ်က္မ်ားကို မလိုက္နာေသာေၾကာင့္ ျဖစ္လာေသာ အရာမ်ားအတြက္ အက်ံဳးမဝင္ပါ။ ဤကာလသက္တမ္း အကန္႔အသတ္ သက္တမ္းရွိေသာ အာမခံတြင္ ေဆာ့ဖ္ဝဲပရိုဂရမ္မ်ားႏွင့္ အသံုးျပဳသူတို႔၏ ေဒတာအခ်က္အလက္မ်ား ျပန္လည္ရယူေပးျခင္းႏွင့္ ျပန္လည္ထည့္သြင္းေပးျခင္းတို႔ မပါဝင္ပါ။ မည္သည့္ Xiaomi ပစၥည္း ျပန္လည္ေရာင္းခ်သူ၊ ေအးဂ်င့္ သို႔မဟုတ္ ဝန္ထမ္းမဆို ဤ ကာလအကန္႔အသတ္ရွိေသာ အာမခံအား မည္သည့္နည္းျဖင့္မဆို ေျပာင္းလဲျခင္း၊ သက္တမ္းတုိးျခင္း သို႔မဟုတ္ ထပ္မံျဖည့္စြက္ျခင္း လုပ္ပိုင္ခြင့္မရွိပါ။ မည္သည့္အခ်က္အလက္အဆို တရားဥပေဒႏွင့္မညီ သို႔မဟုတ္ က်င့္သံုး၍မရႏိုင္ပါက သက္ရွိေသာ အခ်က္အလက္မ်ား၏ တရားဝင္မွုႏွင့္ က်င့္သံုးႏိုင္ခြင့္တို႔ကို ထိခိုက္ျခင္း သို႔မဟုတ္ ပ်က္ယြင္းျခင္းမရွိေစရပါ။ ဥပေဒမွ တားျမစ္ထားျခင္း သို႔မဟုတ္ Xiaomi မွ တနည္းတဖံုျဖင့္ ကတိကဝတ္ျပဳထားျခင္းမရွိပါက ေရာင္းခ်ၿပီးေနာက္ေပးသည့္ ျပင္ဆင္ေရးဝန္ေဆာင္မွုသည္ မူလဝယ္ယူသည့္ ႏိုင္ငံ သို႔မဟုတ္ ေဒသအလိုက္ အကန႔္အသတ္ရွိႏိုင္ပါသည္။

အျခားသြယ္ဝိုက္ေပးထားေသာ အာမခံမ်ား သက္ဆိုင္ရာ ဥပေဒမွ တားျမစ္ထားသည့္ အေျခအေနမွအပ ရွိရွိသမွ်ေသာ သြယ္ဝိုက္ညႊန္းဆိုေပးထားေသာ အာမခံမ်ား (ေရာင္းဝယ္ႏိုင္သည့္ အရည္အေသြးရွိမွု အာမခံႏွင့္ အခ်ိဳ႕ေသာကိစၥမ်ားအတြက္ ၾက့ံခိုင္မွုဆိုင္ရာ အာမခံ အပါအဝင္) တို႔သည္ ဤ ကာလအကန္႔အသတ္ရွိေသာ အာမခံ၏ ကာလသက္တမ္းအတြင္းသာ ရွိရမည္။ အခ်ိဳ႕ေသာ တရားစီရင္ဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ားသည္ သြယ္ဝိုက္ေပးထားေသာ အာမခံ၏ ကာလသက္တမ္းအား ကန္႔သတ္မွုကို ခြင့္မျပဳေသာေၾကာင့္ အထက္ပါ ကန္႔သတ္ခ်က္မ်ားသည္ လူႀကီးမင္းႏွင့္ သက္ဆိုင္ခ်င္မွသာ သက္ဆိုင္ပါလိမ့္မည္။

ထိခိုက္ပ်က္စီးမွုမ်ားအတြက္ အကန္႔္အသတ္မ်ား သက္ဆုိင္ရာ ဥပေဒမွ ကန္႔သတ္ထားသည့္ အရာမ်ားမွ အပ Xiaomi အေနႏွင့္ မေတာ္တဆ၊ သြယ္ဝိုက္၊ ထူးထူးျခားျခား သို႔မဟုတ္ ေနာက္ဆက္တြဲ အေနႏွင့္ ျဖစ္လာသည့္ ထိခိုက္ပ်က္စီမွုမ်ား၊ ဝင္ေငြ သို႔မဟုတ္ ေဒတာအခ်က္အလက္မ်ားဆံုးရွံုးမွုမ်ား အပါအဝင္ အျခားေသာအရာမ်ား အပါအဝင္ မည္သည့္ တိုက္ရိုက္ သို႔မဟုတ္ သြယ္ဝိုက္ေပးထားေသာ အာမခံမ်ား သို႔မဟုတ္ သေဘာတူညီခ်က္မ်ားကိုမဆို မည္သည့္နည္းႏွင့္မဆို ခ်ိဳးေဖာက္မွုေၾကာင့္ျဖစ္လာေသာ ထိခိုက္နစ္နာမွုမ်ားအတြက္ အျခားေသာ မည္သည့္ဥပေဒမ်ားမွ မည္သို႔ပင္ဆိုေစကာမူ၊ Xiaomi အား ထိုက့ဲသို႔ေသာ အရာမ်ားျဖစ္လာႏိုင္သည္ဟု အၾကံေပးထားသည္ ျဖစ္ေစကာမူ တာဝန္မရွိပါ။ အခ်ိဳ႕ေသာ တရားစီရင္ေရးမ်ားတြင္ ထူးထူးျခားျခား၊ သြယ္ဝိုက္ သို႔မဟုတ္ မေတာ္တဆ သို႔မဟုတ္ ေနာက္ဆက္တြဲ ထိခုိက္ပ်က္စီးမွုမ်ားအား အက်ံဳးမဝင္ေစျခင္း သို႔မဟုတ္ ကန္႔သတ္ျခင္းတို႔ကို ခြင့္မျပဳပါ၊ ထို႔ေၾကာင့္ အထက္ပါ အက်ံဳးမဝင္ေသာ အခ်က္မ်ား သို႔မဟုတ္ ကန္႔သတ္ခ်က္မ်ားသည္ လူႀကီးမင္းႏွင့္ သက္ဆိုင္ခ်င္မွသာ သက္ဆိုင္ပါလိမ့္မည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ Xiaomi တရားဝင္ ျပင္ဆင္ခြင့္ရထားေသာ ဆိုင္တို႔၏ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ား

Xiaomi 15/Xiaomi 15 Ultra - Premium SERVICES TERMS AND CONDITIONS

https://www.mi.com/global/support/warranty/mm/ တွင် ပြဋ္ဌာန်းထားသည့်အတိုင်း သုံးစွဲသူများအတွက် Redmi Note 14 series အတွက် Premium service ကို အကျိုးခံစားခွင့်ရရှိမည်ဖြစ်ပါသည်၊၊

1.       အကျိုးခံစားခွင့်နှင့် ကန့်သတ်ချက်များ

ဤအကျိုးခံစားခွင့်သည် Xiaomi Myanmar မှ တရား၀င်တင်သွင်းရောင်းချထားသော အရောင်းဆိုင်များမှ ၀ယ်ယူထားပြီး မြန်မာနိုင်ငံအတွင်းတွင်သာ Activation လုပ်ထားသော Xiaomi 15/Xiaomi 15 Ultra ဖုန်းများသာ အကျုံး၀င်ပါသည်။ ဤအကျိုးခံစားခွင့်ကို Xiaomi H.K. Limited , ၎င်းမှတ်ပုံတင်ထားသောလိပ်စာ  Suite 3209, 32/F, Tower 5, The Gateway, Harbour City, 15 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong မှ ပံ့ပိုးပေးထားပါသည်။

အထက်ဖော်ပြပါ ထုတ်ကုန်များကို ဝယ်ယူပြီး စတင်အသုံးပြုနိုင်သော သုံးစွဲသူများသာလျှင် အောက်ပါကမ်းလှမ်းချက်မှ အကျိုးခံစားခွင့် အရည်အချင်းပြည့်မှီပါသည်။

2.       AFTERSALES ၀န်ဆောင်မှုများ

ထပ်တိုးအကျိုးခံစားခွင့်များအနေဖြင့် အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်ပါသည် :

i.  အာမခံ သက်တမ်း ၂၄ လ (အပိုင်း 4.1 ကို ကိုးကားပါ)

ii. ၀ယ်ယူပြီး ၆လအတွင်း ရှေ့မှန်ကွဲခြင်းအတွက် ၁ကြိမ်အခမဲ့လဲလှယ်ပြုပြင်ခွင့် (အပိုင်း 4.2 ကို ကိုးကားပါ)

3.       ၀န်ဆောင်မှုအချိန်အတိုင်းအတာ

-  အာမခံသက်တမ်း ၂၄ လ : သုံးစွဲသူမှ ကုန်ပစ္စည်းကို ပထမဆုံးဝယ်ယူသည့်နေ့မှ (၂၄)လအတွင်း

-  Screen အခမဲ့ တစ်ကြိမ်အစားထိုးလှဲလှယ်ခြင်း သို့မဟုတ် ပြုပြင်ပေးခြင်း : သုံးစွဲသူမှ ကုန်ပစ္စည်းကို ပထမဆုံးဝယ်ယူသည့်နေ့မှ (၆)လအတွင်း၊ ဝယ်ယူသည့်ရက်စွဲသည် 24/Mar/2025 နှင့် 23/Mar/2026 ကြားတွင် ဖြစ်ရပါမည်။

4.       ၀န်ဆောင်မှုဖော်ပြချက်

4.1   အာမခံသက်တမ်း (၂၄)လ

ကုန်ပစ္စည်း/ထုတ်ကုန်အား ၀ယ်ယူခဲ့သည့်နေ့မှစတင်ပြီး ၂၄လအတွင်း  ပုံမှန်းအသုံးပြုနေစဥ် ချို့ယွင်းချက်များရှိလာပါက ပစ္စည်းဖိုးနှင့် လက်ခ အခမဲ့ ခံစားခွင့်ရရှိမည်ဖြစ်ပါသည်။

အာမခံသက်တမ်းကာလအတွင်း သုံးစွဲသူကြောင့် မဟုတ်သော  Harware ချို့ယွင်းချက်များ   ရှိပါက https://www.mi.com/global/support/warranty/mm/ တွင်ဖော်ပြထားသည့် အာမခံအတိုင်း ထုတ်ကုန်အား အခမဲ့ ပြုပြင်ပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။

အာမခံ ၀န်ဆောင်မှုရယူသောအခါ သုံးစွဲသူမှ Xiaomi တရား၀င်ဆားဗစ်စင်တာသို့ ထုတ်ကုန်အား မပေးပို့မှီ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အရံသိမ်းဆည်းထားခြင်း သို့မဟုတ် ဖျက်ထားခြင်းများ ပြုလုပ်ထားရန် အကြံပြုအပ်ပါသည်။

ပြုပြင်နေစဥ်အတွင်း ထုတ်ကုန်ထဲတွင် ပါ၀င်သော/သိမ်းဆည်းထားသော အချက်အလက်များ နှင့် Software setting များသည် Facotry setting သို့ပြန်လည်ရောက်ရှိမည်ဖြစ်ပြီး၊ ထုတ်ကုန်ထဲရှိကိုယ်ရေးအချက်အလက်များနှင့် setting များအားလုံးကို ပြန်လည်ရယူနိုင်မည်မဟုတ်ကြောင်း သတိပြုစေလိုပါသည်။ Xiaomi အနေဖြင့် ထိုကဲ့သို့သော သိမ်းဆည်းထားသည့် အချက်အလက်များ ပြောင်းလဲမှု၊ ဆုံးရှုံးမှုများအတွက် တာ၀န်မယူပါ။  

ထို (၂၄)လ အာမခံသက်တမ်းသည် အောက်ပါအချက်အလက်များတွင်အကျုံးမ၀င်ပါ၊ သုံးစွဲသူမှ ပြင်ဆင်လက်ခ နှင့် ပစ္စည်းတန်ဖိုးအတိုင်း ( Xiaomi တရား၀င်ဆားဗစ်စင်တာမှ သတ်မှတ်ထားသည့် ကုန်ကျစရိတ်) ကျသင့်မည်ဖြစ်ပါသည် :

-            မပြုပြင်မှီ သို့မဟုတ် ပြုပြင်အပြီး သယ်ယူပို့ဆောင်နေစဥ်အတွင်း ပျက်ဆီးမှု

-            အသုံးပြုသူ၏ ပေါ့ဆမှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ပျက်ဆီးမှုများ၊ ဥပမာ အရည်၀င်ခြင်း၊ ပြုတ်ကျခြင်း၊ Voltage မငြိမ်သက်မှုများ၊ လွန်ကဲစွာ အသုံးပြုခြင်း၊ main board ပုံပျက်ခြင်း အစရှိသည်နှင့် အခြားသော ဖြစ်စဥ်များအနေနှင့် power adapter ပျက်ဆီးခြင်း၊ ကျိုးပဲ့ခြင်း နှင့် ပုံပျက်ခြင်း ၊ power cable ပျက်ဆီးခြင်းနှင့် ကျိုးပဲ့ခြင်းများ၊

-            Xiaomi မှထိန်းချုပ်မရနိုင်သော ပျက်ဆီးခြင်းများ ဥပမာ စစ်ပွဲ၊မီးဘေး၊ မုန်တိုင်း၊ ရေလွှမ်းမိုးခြင်းနှင့် မြေငလျင်လှုပ်ခြင်းများ၊ အလားတူ ဖြစ်ရပ်များကဲ့သော ပြင်ထန်သော ပျက်ဆီးခြင်းများ၊

-            မူရင်းမဟုတ်သော ဘက်ထရီအသုံးပြုခြင်း သို့မဟုတ် ဘက်ထရီယိုစိမ့်ခြင်း၊

-            သုံးစွဲသူမှ ၀ယ်ယူထားသည့် ဘောင်ချာအားမပြသနိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် အာမခံကတ်ပြားမပြသနိုင်ခြင်း၊

-            Serial number သို့မဟုတ် IMEI number များမကိုက်ညီခြင်း၊ ပျက်ဆီးနေခြင်း သို့မဟုတ် ဖယ်ရှားထားခြင်း နှင့် ပြင်ဆင်ထားခြင်းများ၊

-            ထုတ်ကုန် အတုဖြစ်နေခြင်း နှင့် Xiaomi မှထုတ်လုပ်ထားမှု မဟုတ်ခြင်းများ၊

-            Xiaomi ၏အသုံးပြုမှု လမ်းညွှန်ချက်များကို မလိုက်နာသော အသုံးပြုမှုများကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ချို့ယွင်းချက်များ၊

-            သုံးစွဲသူ ကိုယ်တိုင် သို့မဟုတ် Xiaomi တရား၀င်ဆားဗစ်စင်တာမဟုတ်သော အပြင်ဆိုင်များတွင် ပြုပြင်ခြင်းများ၊ ပြောင်းလဲခြင်းများ နှင့် တရား၀င်မဟုတ်သော software များရေးခြင်း ၊​ Original မဟုတ်သော အပိုပစ္စည်းများ အသုံးပြုခြင်းများ၊

-            Software များတပ်ဆင်ခြင်းနှင့် computer viruses များကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ချို့ယွင်းချက်များ၊

-            ဆက်သွယ်ရေးအော်ပရေတာ၏ဝန်ဆောင်မှုပြဿနာကြောင့် အချက်ပြအားနည်းခြင်း၊

-            အာမခံသက်တမ်းကုန်လွန်သွားခြင်း၊

4.2   ၀ယ်ယူပြီး ၆လအတွင်း ရှေ့မှန်ကွဲအတွက် ၁ကြိမ်အခမဲ့လဲလှယ်ပြုပြင်ခွင့်

24/Mar/2025 နှင့် 23/Mar/2026 အတွင်း ၀ယ်ယူထားသည့် customer များအနေဖြင့် ၀ယ်ယူပြီး ပထမ ၆လအတွင်း (Screen ပြုပြင်းခြင်းကာလ) Screen အခမဲ့ တစ်ကြိမ်အစားထိုးလှဲလှယ်ခြင်း သို့မဟုတ် ပြုပြင်ပေးခြင်း အကျိုးခံစားခွင့် ရရှိမည်ဖြစ်ပါသည်။

မှတ်ချက်အနေဖြင့် အထက်ဖော်ပြပါ ထုတ်ကုန်များ၏ မျက်နှာပြင်သည် သုံးစွဲသူများ၏ ရည်ရွယ်ချက်မရှိသော လုပ်ဆောင်ချက်ကြောင့် ပျက်စီးနေခြင်း (ကုန်ပစ္စည်းကို မရည်ရွယ်ဘဲ ပြုတ်ကျခြင်းကိုဆိုလိုပါသည်)

ထိုပြုပြင်လဲလှယ်ခြင်းအတွက် မည်သည့်အခကြေးငွေမှ ပေးရန်မလိုအပ်ပါ၊ Xiaomi Authorized Service Center မှ Screen ကို အစားထိုးသင့်သည်ဟု ဆုံးဖြတ်ပါက၊ ထိုသို့သော Screen ကို အစားထိုးခြင်းသည်လည်း အခမဲ့ဖြစ်ပါသည်။

ဤအကျိုးခံစားခွင့်ကို ရယူရန် သုံးစွဲသူသည် Xiaomi ဆားဗစ်စင်တာသို့ ဆက်သွယ်သင့်ပါသည် ၊ အကျိုးခံစားခွင့် ရယူရန် သုံးစွဲသူအား ၀ယ်ယူထားသည့် ဘောင်ချာကို ဆားဗစ်စင်တာမှ တောင်းခံနိုင်ပါသည်။

a)        ကန့်သတ်ချက်များ

ဤ၀န်ဆောင်မှုသည် အောက်ပါအခြေအနေများတွင် အကျုံးမ၀င်ပါ :

a. ထုတ်ကုန်၏ Serial number သို့မဟုတ် IMEI number သည် ပျက်ဆီးနေခြင်း သို့မဟုတ် ဖယ်ရှားထားထားခြင်း သို့မဟုတ် လွဲမှားနေခြင်း၊

b. ထုတ်ကုန် အတုဖြစ်နေခြင်း နှင့် Xiaomi မှထုတ်လုပ်ထားမှု မဟုတ်ခြင်း၊

c. Screen ပျက်စီးခြင်းသည် ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ သို့မဟုတ် ပြင်းပြင်းထန်ထန် ပေါ့ဆမှုဖြင့် ဖြစ်ပေါ်လာခြင်း၊

d. Screen မျက်နှာပြင်ကိုသာ ထိခိုက်ခြင်း ဥပမာ ခြစ်ရာ သို့မဟုတ် အခြားသော screen မျက်နှာပြင်ထိခိုက်မှု

e. Malware၊ တရား၀င်မဟုတ်သော Software များထည့်သွင့်ခြင်း သို့မဟုတ် ပြင်ပ Third-party application များကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ချို့ယွင်းချက်များ၊

f. သုံးစွဲသူမှ ၀ယ်ယူထားသော ဘောင်ချာ သို့မဟုတ် အာမခံကတ်ပြားအား မပြသနိုင်ခြင်း၊

g. Xiaomi နှင့် တရား၀င်အရောင်းကိုယ်စားလှယ်များမှ လမ်းညွှန်ထားသော အသုံးပြုမှု နည်းလမ်းများကို မလိုက်နာခြင်းများကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ချို့ယွင်းချက်များ၊

h. သုံးစွဲသူ ကိုယ်တိုင် သို့မဟုတ် Xiaomi တရား၀င်ဆားဗစ်စင်တာမဟုတ်သော အပြင်ဆိုင်များတွင် ပြုပြင်ခြင်းများ၊ ပြောင်းလဲခြင်းများ နှင့် တရား၀င်မဟုတ်သော software များရေးခြင်း ၊​ Original မဟုတ်သော အပိုပစ္စည်းများ အသုံးပြုခြင်းများကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ချို့ယွင်းမှုများ၊

ဤဝန်ဆောင်မှုသည် မျက်နှာပြင်ပျက်စီးခြင်း သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲမှုကြောင့် ထုတ်ကုန်အသစ်ဖြင့် အစားထိုးရမည့် ထုတ်ကုန်များနှင့်လည်း မသက်ဆိုင်ပါ။ ယင်းသို့ အစားထိုးခြင်းသည် တရားဝင် အာမခံ စံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီရမည်ဖြစ်သည်။

ဤကမ်းလှမ်းချက်တွင် မည်သည့်အရာကမှ အကျိုးခံစားခွင့်ရှိသူများ၏ ရပိုင်ခွင့်များကို တည်ဆဲဥပဒေအောက်တွင် ကန့်သတ်ထားခြင်းမရှိပါ။

5.       အခြားအချက်အလက်များ

5.1.  ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ:

Xiaomi သည် ကျွန်ုပ်တို့၏အသုံးပြုသူများ၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအား အလွန်အရေးကြီးပြီး သင်၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ၏လုံခြုံရေးကိုသေချာစေရန်ကတိပြုပါသည်။ Xiaomi သည် သင့်အား ၀န်ဆောင်မှုပေးရန် (ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းခြင်းနှင့် အခြား) လိုအပ်သော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကိုသာ တောင်းဆိုပြီး သက်ဆိုင်သည့် ဥပေဒေများနှင့် ကိုယ်ရေးမူ၀ါဒများကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ်လိုက်နာပါသည်။

ဤသဘောတူညီချက်အရ သင့်အား၀န်ဆောင်မှုပေးရန် Xiaomi မှ သင်၏ ဆက်သွယ်ရန်အချက်အလက်များ ( နာမည်၊ ဖုန်းနာပါတ်၊ email address, ID number) ကိုတောင်းခံသိမ်းဆည်းထားမည်ဖြစ်ပြီး လိုအပ်ပါက Xiaomi တရား၀င်ဆားဗစ်စင်တာများသို့ မျှ၀ေပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။

သင်၏ဒေတာကာကွယ်ရေးအခွင့်အရေးများကို ကျင့်သုံးရန်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒများအကြောင်း ပိုမိုရှာဖွေရန်၊ ကျေးဇူးပြု၍ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ-https://privacy.mi.com/all/languages/.  

5.2. အပိုပစ္စည်းများ အစားထိုးလဲလှယ်ရန်အတွက် အချို့သော အစိတ်အပိုင်းများကို ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းရန် လိုအပ်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် ပြုပြင်ထားသော ထုတ်ကုန်များ သို့မဟုတ် အစိတ်အပိုင်းများသည် မူရင်းပစ္စည်းများ မဟုတ်နိုင်ပါ။

5.3. ဤကမ်းလှမ်းချက်သည် အပိုဒ် 1 တွင်ဖော်ပြထားသော အထက်ဖော်ပြပါ ထုတ်ကုန်များနှင့်သာ သက်ဆိုင်ပါသည်။ အခြား Xiaomi စမတ်ဖုန်းများ သို့မဟုတ် ထုတ်ကုန်များသည် ဤကမ်းလှမ်းချက်တွင် အကျုံးမ၀င်ပါ။

အကျိုးခံစားခွင့်များ သည် https://www.mi.com/global/support/warranty/mm/ တွင် ဖော်ပြထားသည့် အခြေခံအချက်အလက်များနှင့် အခြေအနေများအတိုင်း ဆက်လက် အကျုံး၀င်မည်ဖြစ်ပါသည်။ ထိုအချက်အလက်များနှင့် အခြေအနေများသည် www.mi.com တွင် ဖော်ပြထားသည့် အချက်များနှင့် ကွဲလွဲမှုရှိပါက အထက်ပါစည်းမျဥ်းအတိုင်းသာ အကျုံး၀င်မည်ဖြစ်ပါသည်။ ဤစည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များသည် မြန်မာနိုင်ငံဥပဒေအတိုင်း သက်ဆိုင်ပါသည်။

Redmi Note 14 Series - Premium SERVICES TERMS AND CONDITIONS

https://www.mi.com/global/support/warranty/mm/ တွင် ပြဋ္ဌာန်းထားသည့်အတိုင်း သုံးစွဲသူများအတွက် Redmi Note 14 series အတွက် Premium service ကို အကျိုးခံစားခွင့်ရရှိမည်ဖြစ်ပါသည်၊၊

1.       အကျိုးခံစားခွင့်နှင့် ကန့်သတ်ချက်များ

ဤအကျိုးခံစားခွင့်သည် Xiaomi Myanmar မှ တရား၀င်တင်သွင်းရောင်းချထားသော အရောင်းဆိုင်များမှ ၀ယ်ယူထားပြီး မြန်မာနိုင်ငံအတွင်းတွင်သာ Activation လုပ်ထားသော Redmi Note 14 Series ဖုန်းများသာ အကျုံး၀င်ပါသည်။ ဤအကျိုးခံစားခွင့်ကို Xiaomi H.K. Limited , ၎င်းမှတ်ပုံတင်ထားသောလိပ်စာ  Suite 3209, 32/F, Tower 5, The Gateway, Harbour City, 15 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong မှ ပံ့ပိုးပေးထားပါသည်။

အထက်ဖော်ပြပါ ထုတ်ကုန်များကို ဝယ်ယူပြီး စတင်အသုံးပြုနိုင်သော သုံးစွဲသူများသာလျှင် အောက်ပါကမ်းလှမ်းချက်မှ အကျိုးခံစားခွင့် အရည်အချင်းပြည့်မှီပါသည်။

2.       AFTERSALES ၀န်ဆောင်မှုများ

ထပ်တိုးအကျိုးခံစားခွင့်များအနေဖြင့် အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်ပါသည် :

i.  အာမခံ သက်တမ်း ၂၄ လ (အပိုင်း 4.1 ကို ကိုးကားပါ)

ii.  ၀ယ်ယူပြီး ၆လအတွင်း ရှေ့မှန်ကွဲခြင်းအတွက် ၁ကြိမ်အခမဲ့လဲလှယ်ပြုပြင်ခွင့် (အပိုင်း 4.2 ကို ကိုးကားပါ)

3.       ၀န်ဆောင်မှုအချိန်အတိုင်းအတာ

-          အာမခံသက်တမ်း ၂၄ လ : သုံးစွဲသူမှ ကုန်ပစ္စည်းကို ပထမဆုံးဝယ်ယူသည့်နေ့မှ (၂၄)လအတွင်း

-          Screen အခမဲ့ တစ်ကြိမ်အစားထိုးလှဲလှယ်ခြင်း သို့မဟုတ် ပြုပြင်ပေးခြင်း : သုံးစွဲသူမှ ကုန်ပစ္စည်းကို ပထမဆုံးဝယ်ယူသည့်နေ့မှ (၆)လအတွင်း၊ ဝယ်ယူသည့်ရက်စွဲသည် 24/Jan/2025 နှင့် 23/Jan/2026 ကြားတွင် ဖြစ်ရပါမည်။

4.       ၀န်ဆောင်မှုဖော်ပြချက်

4.1   အာမခံသက်တမ်း (၂၄)လ

ကုန်ပစ္စည်း/ထုတ်ကုန်အား ၀ယ်ယူခဲ့သည့်နေ့မှစတင်ပြီး ၂၄လအတွင်း  ပုံမှန်းအသုံးပြုနေစဥ် ချို့ယွင်းချက်များရှိလာပါက ပစ္စည်းဖိုးနှင့် လက်ခ အခမဲ့ ခံစားခွင့်ရရှိမည်ဖြစ်ပါသည်။

အာမခံသက်တမ်းကာလအတွင်း သုံးစွဲသူကြောင့် မဟုတ်သော  Harware ချို့ယွင်းချက်များ   ရှိပါက https://www.mi.com/global/support/warranty/mm/ တွင်ဖော်ပြထားသည့် အာမခံအတိုင်း ထုတ်ကုန်အား အခမဲ့ ပြုပြင်ပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။

အာမခံ ၀န်ဆောင်မှုရယူသောအခါ သုံးစွဲသူမှ Xiaomi တရား၀င်ဆားဗစ်စင်တာသို့ ထုတ်ကုန်အား မပေးပို့မှီ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အရံသိမ်းဆည်းထားခြင်း သို့မဟုတ် ဖျက်ထားခြင်းများ ပြုလုပ်ထားရန် အကြံပြုအပ်ပါသည်။

ပြုပြင်နေစဥ်အတွင်း ထုတ်ကုန်ထဲတွင် ပါ၀င်သော/သိမ်းဆည်းထားသော အချက်အလက်များ နှင့် Software setting များသည် Facotry setting သို့ပြန်လည်ရောက်ရှိမည်ဖြစ်ပြီး၊ ထုတ်ကုန်ထဲရှိကိုယ်ရေးအချက်အလက်များနှင့် setting များအားလုံးကို ပြန်လည်ရယူနိုင်မည်မဟုတ်ကြောင်း သတိပြုစေလိုပါသည်။ Xiaomi အနေဖြင့် ထိုကဲ့သို့သော သိမ်းဆည်းထားသည့် အချက်အလက်များ ပြောင်းလဲမှု၊ ဆုံးရှုံးမှုများအတွက် တာ၀န်မယူပါ။  

ထို (၂၄)လ အာမခံသက်တမ်းသည် အောက်ပါအချက်အလက်များတွင်အကျုံးမ၀င်ပါ၊ သုံးစွဲသူမှ ပြင်ဆင်လက်ခ နှင့် ပစ္စည်းတန်ဖိုးအတိုင်း ( Xiaomi တရား၀င်ဆားဗစ်စင်တာမှ သတ်မှတ်ထားသည့် ကုန်ကျစရိတ်) ကျသင့်မည်ဖြစ်ပါသည် :

-            မပြုပြင်မှီ သို့မဟုတ် ပြုပြင်အပြီး သယ်ယူပို့ဆောင်နေစဥ်အတွင်း ပျက်ဆီးမှု

-            အသုံးပြုသူ၏ ပေါ့ဆမှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ပျက်ဆီးမှုများ၊ ဥပမာ အရည်၀င်ခြင်း၊ ပြုတ်ကျခြင်း၊ Voltage မငြိမ်သက်မှုများ၊ လွန်ကဲစွာ အသုံးပြုခြင်း၊ main board ပုံပျက်ခြင်း အစရှိသည်နှင့် အခြားသော ဖြစ်စဥ်များအနေနှင့် power adapter ပျက်ဆီးခြင်း၊ ကျိုးပဲ့ခြင်း နှင့် ပုံပျက်ခြင်း ၊ power cable ပျက်ဆီးခြင်းနှင့် ကျိုးပဲ့ခြင်းများ၊

-            Xiaomi မှထိန်းချုပ်မရနိုင်သော ပျက်ဆီးခြင်းများ ဥပမာ စစ်ပွဲ၊မီးဘေး၊ မုန်တိုင်း၊ ရေလွှမ်းမိုးခြင်းနှင့် မြေငလျင်လှုပ်ခြင်းများ၊ အလားတူ ဖြစ်ရပ်များကဲ့သော ပြင်ထန်သော ပျက်ဆီးခြင်းများ၊

-            မူရင်းမဟုတ်သော ဘက်ထရီအသုံးပြုခြင်း သို့မဟုတ် ဘက်ထရီယိုစိမ့်ခြင်း၊

-            သုံးစွဲသူမှ ၀ယ်ယူထားသည့် ဘောင်ချာအားမပြသနိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် အာမခံကတ်ပြားမပြသနိုင်ခြင်း၊

-            Serial number သို့မဟုတ် IMEI number များမကိုက်ညီခြင်း၊ ပျက်ဆီးနေခြင်း သို့မဟုတ် ဖယ်ရှားထားခြင်း နှင့် ပြင်ဆင်ထားခြင်းများ၊

-            ထုတ်ကုန် အတုဖြစ်နေခြင်း နှင့် Xiaomi မှထုတ်လုပ်ထားမှု မဟုတ်ခြင်းများ၊

-            Xiaomi ၏အသုံးပြုမှု လမ်းညွှန်ချက်များကို မလိုက်နာသော အသုံးပြုမှုများကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ချို့ယွင်းချက်များ၊

-            သုံးစွဲသူ ကိုယ်တိုင် သို့မဟုတ် Xiaomi တရား၀င်ဆားဗစ်စင်တာမဟုတ်သော အပြင်ဆိုင်များတွင် ပြုပြင်ခြင်းများ၊ ပြောင်းလဲခြင်းများ နှင့် တရား၀င်မဟုတ်သော software များရေးခြင်း ၊​ Original မဟုတ်သော အပိုပစ္စည်းများ အသုံးပြုခြင်းများ၊

-            Software များတပ်ဆင်ခြင်းနှင့် computer viruses များကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ချို့ယွင်းချက်များ၊

-            ဆက်သွယ်ရေးအော်ပရေတာ၏ဝန်ဆောင်မှုပြဿနာကြောင့် အချက်ပြအားနည်းခြင်း၊

-            အာမခံသက်တမ်းကုန်လွန်သွားခြင်း၊

4.2   ၀ယ်ယူပြီး ၆လအတွင်း ရှေ့မှန်ကွဲအတွက် ၁ကြိမ်အခမဲ့လဲလှယ်ပြုပြင်ခွင့်

24/Jan/2025 နှင့် 23/Jan/2026 အတွင်း ၀ယ်ယူထားသည့် customer များအနေဖြင့် ၀ယ်ယူပြီး ပထမ ၆လအတွင်း (Screen ပြုပြင်းခြင်းကာလ) Screen အခမဲ့ တစ်ကြိမ်အစားထိုးလှဲလှယ်ခြင်း သို့မဟုတ် ပြုပြင်ပေးခြင်း အကျိုးခံစားခွင့် ရရှိမည်ဖြစ်ပါသည်။

မှတ်ချက်အနေဖြင့် အထက်ဖော်ပြပါ ထုတ်ကုန်များ၏ မျက်နှာပြင်သည် သုံးစွဲသူများ၏ ရည်ရွယ်ချက်မရှိသော လုပ်ဆောင်ချက်ကြောင့် ပျက်စီးနေခြင်း (ကုန်ပစ္စည်းကို မရည်ရွယ်ဘဲ ပြုတ်ကျခြင်းကိုဆိုလိုပါသည်)

ထိုပြုပြင်လဲလှယ်ခြင်းအတွက် မည်သည့်အခကြေးငွေမှ ပေးရန်မလိုအပ်ပါ၊ Xiaomi Authorized Service Center မှ Screen ကို အစားထိုးသင့်သည်ဟု ဆုံးဖြတ်ပါက၊ ထိုသို့သော Screen ကို အစားထိုးခြင်းသည်လည်း အခမဲ့ဖြစ်ပါသည်။

ဤအကျိုးခံစားခွင့်ကို ရယူရန် သုံးစွဲသူသည် Xiaomi ဆားဗစ်စင်တာသို့ ဆက်သွယ်သင့်ပါသည် ၊ အကျိုးခံစားခွင့် ရယူရန် သုံးစွဲသူအား ၀ယ်ယူထားသည့် ဘောင်ချာကို ဆားဗစ်စင်တာမှ တောင်းခံနိုင်ပါသည်။

a)        ကန့်သတ်ချက်များ

ဤ၀န်ဆောင်မှုသည် အောက်ပါအခြေအနေများတွင် အကျုံးမ၀င်ပါ :

1. ထုတ်ကုန်၏ Serial number သို့မဟုတ် IMEI number သည် ပျက်ဆီးနေခြင်း သို့မဟုတ် ဖယ်ရှားထားထားခြင်း သို့မဟုတ် လွဲမှားနေခြင်း၊

2. ထုတ်ကုန် အတုဖြစ်နေခြင်း နှင့် Xiaomi မှထုတ်လုပ်ထားမှု မဟုတ်ခြင်း၊

3. Screen ပျက်စီးခြင်းသည် ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ သို့မဟုတ် ပြင်းပြင်းထန်ထန် ပေါ့ဆမှုဖြင့် ဖြစ်ပေါ်လာခြင်း၊

4. Screen မျက်နှာပြင်ကိုသာ ထိခိုက်ခြင်း ဥပမာ ခြစ်ရာ သို့မဟုတ် အခြားသော screen မျက်နှာပြင်ထိခိုက်မှု

5. Malware၊ တရား၀င်မဟုတ်သော Software များထည့်သွင့်ခြင်း သို့မဟုတ် ပြင်ပ Third-party application များကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ချို့ယွင်းချက်များ၊

6. သုံးစွဲသူမှ ၀ယ်ယူထားသော ဘောင်ချာ သို့မဟုတ် အာမခံကတ်ပြားအား မပြသနိုင်ခြင်း၊

7. Xiaomi နှင့် တရား၀င်အရောင်းကိုယ်စားလှယ်များမှ လမ်းညွှန်ထားသော အသုံးပြုမှု နည်းလမ်းများကို မလိုက်နာခြင်းများကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ချို့ယွင်းချက်များ၊

8. သုံးစွဲသူ ကိုယ်တိုင် သို့မဟုတ် Xiaomi တရား၀င်ဆားဗစ်စင်တာမဟုတ်သော အပြင်ဆိုင်များတွင် ပြုပြင်ခြင်းများ၊ ပြောင်းလဲခြင်းများ နှင့် တရား၀င်မဟုတ်သော software များရေးခြင်း ၊​ Original မဟုတ်သော အပိုပစ္စည်းများ အသုံးပြုခြင်းများကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ချို့ယွင်းမှုများ၊

ဤဝန်ဆောင်မှုသည် မျက်နှာပြင်ပျက်စီးခြင်း သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲမှုကြောင့် ထုတ်ကုန်အသစ်ဖြင့် အစားထိုးရမည့် ထုတ်ကုန်များနှင့်လည်း မသက်ဆိုင်ပါ။ ယင်းသို့ အစားထိုးခြင်းသည် တရားဝင် အာမခံ စံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီရမည်ဖြစ်သည်။

ဤကမ်းလှမ်းချက်တွင် မည်သည့်အရာကမှ အကျိုးခံစားခွင့်ရှိသူများ၏ ရပိုင်ခွင့်များကို တည်ဆဲဥပဒေအောက်တွင် ကန့်သတ်ထားခြင်းမရှိပါ။

5.       အခြားအချက်အလက်များ

5.1.  ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ:

Xiaomi သည် ကျွန်ုပ်တို့၏အသုံးပြုသူများ၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအား အလွန်အရေးကြီးပြီး သင်၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ၏လုံခြုံရေးကိုသေချာစေရန်ကတိပြုပါသည်။ Xiaomi သည် သင့်အား ၀န်ဆောင်မှုပေးရန် (ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းခြင်းနှင့် အခြား) လိုအပ်သော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကိုသာ တောင်းဆိုပြီး သက်ဆိုင်သည့် ဥပေဒေများနှင့် ကိုယ်ရေးမူ၀ါဒများကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ်လိုက်နာပါသည်။

ဤသဘောတူညီချက်အရ သင့်အား၀န်ဆောင်မှုပေးရန် Xiaomi မှ သင်၏ ဆက်သွယ်ရန်အချက်အလက်များ ( နာမည်၊ ဖုန်းနာပါတ်၊ email address, ID number) ကိုတောင်းခံသိမ်းဆည်းထားမည်ဖြစ်ပြီး လိုအပ်ပါက Xiaomi တရား၀င်ဆားဗစ်စင်တာများသို့ မျှ၀ေပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။

သင်၏ဒေတာကာကွယ်ရေးအခွင့်အရေးများကို ကျင့်သုံးရန်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒများအကြောင်း ပိုမိုရှာဖွေရန်၊ ကျေးဇူးပြု၍ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ-https://privacy.mi.com/all/languages/.  

5.2. အပိုပစ္စည်းများ အစားထိုးလဲလှယ်ရန်အတွက် အချို့သော အစိတ်အပိုင်းများကို ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းရန် လိုအပ်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် ပြုပြင်ထားသော ထုတ်ကုန်များ သို့မဟုတ် အစိတ်အပိုင်းများသည် မူရင်းပစ္စည်းများ မဟုတ်နိုင်ပါ။

5.3. ဤကမ်းလှမ်းချက်သည် အပိုဒ် 1 တွင်ဖော်ပြထားသော အထက်ဖော်ပြပါ ထုတ်ကုန်များနှင့်သာ သက်ဆိုင်ပါသည်။ အခြား Xiaomi စမတ်ဖုန်းများ သို့မဟုတ် ထုတ်ကုန်များသည် ဤကမ်းလှမ်းချက်တွင် အကျုံးမ၀င်ပါ။

အကျိုးခံစားခွင့်များ သည် https://www.mi.com/global/support/warranty/mm/ တွင် ဖော်ပြထားသည့် အခြေခံအချက်အလက်များနှင့် အခြေအနေများအတိုင်း ဆက်လက် အကျုံး၀င်မည်ဖြစ်ပါသည်။ ထိုအချက်အလက်များနှင့် အခြေအနေများသည် www.mi.com တွင် ဖော်ပြထားသည့် အချက်များနှင့် ကွဲလွဲမှုရှိပါက အထက်ပါစည်းမျဥ်းအတိုင်းသာ အကျုံး၀င်မည်ဖြစ်ပါသည်။ ဤစည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များသည် မြန်မာနိုင်ငံဥပဒေအတိုင်း သက်ဆိုင်ပါသည်။