لا شيء سوى إيقاعك
صوت عالي الدقة ومضخمات صوت مزدوجة محورية، LDAC
صوت غامر مدمج مع وضعين جديدين لصوت واقعي*
ميزة إلغاء الضجيج النشطة تصل إلى 52 ديسيبل مع ثلاثة أوضاع للشفافية*
ميزة إلغاء الضجيج بمعدل تردد واسع للغاية يصل إلى 4 كيلوهرتز*
عمر بطارية طويل يصل إلى 38 ساعة مع علبة الشحن*
صوت لاسلكي عالي الدقة
ترميز الصوت LDAC المتقدم متوفر*
حصلت سماعات Redmi Buds 5 Pro على شهادة اعتماد الصوت اللاسلكي عالي الدقة وتدعم برنامج ترميز الصوت LDAC بمعدل تردد يصل إلى 24 بت/96 كيلوهرتز*، ما يتيح صوتًا بدقة فائقة بأقل قدر من التشويه.
تصميم مضخم صوت مزدوج محوري مخصص
دقة عالية وجودة صوت عالية الدقة
تتميز سماعات Redmi Buds 5 Pro بتصميم مضخم صوت مزدوج محوري، والتي تتكون من مضخم صوت جهير مقاس 11 ملم بغشاء تيتانيوم ومكبر صوت الترددات العالية خزفي كهروضغطي مقاس 10 ملم. يوفر هذا التصميم إعادة إنتاج صوت دقيقة عبر كل الترددات، ما يضمن أداءً متوازنًا مع ترددات عالية سلسة، وترددات وسطى غنية وترددات منخفضة قوية ما يسمح لك بتجربة صوت عالي الجودة في أي وقت.
10 ملم
مكبر صوت الترددات العالية بتصميم خزفي كهروضغطي
11 ملم
مضخم صوت جهير بغشاء تيتانيوم
صوت غامر مدمج
توفر سماعات Redmi Buds 5 Pro غمرًا صوتيًا محسنًا عبر مجموعة من المحتوى، وهي مثالية لمشاهدة الأفلام على التلفزيون أو أجهزة الكمبيوتر أو الأجهزة اللوحية، حيث توفر تجربة صوتية جذابة في كل مرة*.
وضع الموسيقى
استشعر أجواء قاعة الحفلات الموسيقية
وضع الفيديو
انغمس في الأجواء السينمائية
تصميم بملمس جلد صناعي
أنيقة وبسيطة
لأول مرة، تم استخدام الجلود الصناعية في الجزء السفلي من النسخة السوداء من العلبة للحصول على ملمس فريد مع ملمس ناعم ومظهر أكثر أناقة.
ملمس رخامي
تصميم بملمس رخامي
يتضمن تصميم ساق السماعات عناصر طبيعية باستخدام عملية طلاء متعدد الطبقات لإنشاء تأثير ملمس رخامي مميز. تصميم دقيق ولكن مميز، حيث يعكس شخصية متواضعة وآسرة في نفس الوقت.
*يتوفر ملمس الرخام فقط في الإصدارين باللونين الأبيض والأسود.
روعة متكاملة إضافية ضمن مجموعة
تتميز المجموعة بلوحة ألوان تتطابق مع هاتف Redmi Note 13 Pro + وساعة Redmi Watch 4، وهي تعزز أناقتك العامة، حيث تحول المنتجات التقنية إلى قطع أزياء تتماشى بانسجام مع ملابسك.
*قد تختلف المنتجات والألوان المحددة استنادًا إلى التوفر المحلي.
ميزة إلغاء الضجيج النشط بمستوى يصل إلى 52 ديسيبل
بفضل ميزة إلغاء الضجيج النشطة الرائدة في المجال والتي تصل إلى 52 ديسيبل، تضاعفت القدرة على الحد من الضوضاء ثلاث مرات مقارنة بسماعات Redmi Buds 4 Pro، ما يسمح لك بالاستمتاع بالموسيقى الخاصة بك في هدوء تام.
ميزة إلغاء الضجيج بمعدل تردد واسع للغاية يصل إلى 4 كيلوهرتز
تغطي مجموعة واسعة من ترددات الضجيج، ما يقلل بشكل فعال من ضجيج البيئة المحيطة ويحسن من مستوى الراحة بشكل كبير.
وضع الإضاءة
للمكاتب والمكتبات
مزودة بخاصية إلغاء ضجيج ذكية تتكيف مع سيناريوهات متعددة
توفر Redmi Buds 5 Pro تجربة أكثر راحة وهدوءًا، حيث يتم حجب معظم الضجيج الخارجي، ما يسمح لك بالاستماع دون عائق.
الوضع المتوازن
للمقاهي والحدائق
الوضع العميق
لمحطات مترو الأنفاق والمطارات
أوضاع الشفافية الثلاثة
استمع إلى الأصوات المحيطة بك
في وضع الشفافية العادي، يمكنك سماع البيئة المحيطة دون أن تفوت أي إيقاع. عندما تحتاج إلى التحدث إلى شخص ما وجهًا لوجه، يمكنك التبديل إلى وضع تحسين الصوت. ويلتقط "وضع تحسين الصوت المحيط" الجديد تفاصيل دقيقة من البيئة لضمان سلامة المستخدم في كل الأوقات.
وضع تحسين الصوت
الوضع العادي
وضع تحسين الصوت المحيط
Transparency mode
ميزة إلغاء ضجيج بالذكاء الاصطناعي مع 3 ميكروفونات للمكالمات
مكالمات هاتفية بجودة فائقة الوضوح
تتميز سماعات الأذن بثلاثة ميكروفونات مدعومة بخوارزمية الذكاء الاصطناعي لتقليل الضجيج المحيط لاستهداف الضجيج المحيط واستبعاده أثناء المكالمات الهاتفية ومقاومة الضجيج الناتج عن الرياح تصل سرعته 9 أمتار/ثانية*، ما يجعل الاتصال الواضح ممكنًا حتى في البيئات الصاخبة.
ميكروفون التغذية الأمامية
ميكروفون التغذية المرتدة
ميكروفون التحدث
عمر بطارية طويل جدًا وشحن سريع
استمتع بالموسيقى دون توقف
استمتع بما يصل إلى 10 ساعات تشغيل بعد عملية شحن واحدة، أو ما يصل إلى 38 ساعة من التشغيل عند استخدامها مع علبة الشحن، ما يتيح لك الاستماع إلى الموسيقى للمدة التي تريدها.
بفضل الشحن السريع والقوي، يتيح لك الشحن لمدة 5 دقائق الاستماع إلى الموسيقى لمدة تصل إلى ساعتين.
ما يصل إلى 10
ساعات*
عمر البطارية بعد عملية شحن واحدة
يصل إلى 38
ساعة*
عمر البطارية عند استخدامها مع علبة الشحن
التحكم باللمس
تحكم سهل للغاية في متناول يديك
اضغط برفق على منطقة اللمس بسماعة الأذن لتبديل الأغاني والإيقاف مؤقتًا والرد على المكالمات وإنهائها وأداء وظائف أخرى.
الضغط ثلاث مرات
الأغنية التالية
رفض المكالمة
الضغط مرتين
التشغيل أو الإيقاف المؤقت
الرد على المكالمة أو إنهاؤها
الضغط مع الاستمرار
ميزة إلغاء الضجيج النشطة
التحكم في الشفافية
ملاءمة فائقة
آمنة ومريحة
باستخدام عدد كبير من نماذج قناة الأذن لخلق مطابقة شبه تامة، كما صُقلَ هيكل السماعات بدقة لتعزيز الراحة، ليس فقط لتعزيز جاذبيتها ولكن أيضًا لتقليل الضغط على الأذنين لملاءمة أكثر إحكامًا. تضمن نسبة توزيع الوزن المحسنة ثباتًا أفضل.
إمكانية الاتصال الذكي بجهازين*
التبديل بسهولة
يمكنك الرد على المكالمات أثناء مشاهدة مقاطع الفيديو على جهاز لوحي أو كمبيوتر، ما يسمح لك بالانتقال بسهولة بين الترفيه والعمل.
Xiaomi Earbuds*
تخصيص سماعاتك
بسهولة
قم بتنزيل تطبيق Xiaomi Earbuds لضبط إعدادات إلغاء الضجيج والتحكم باللمس الخاصة بسماعات الأذن اللاسلكية Redmi Buds 5 Pro. ميزة التحكم بين يديك — اضبط الإعدادات للحصول على صوت مثالي وقم بتثبيت ترقيات البرامج الثابتة على الإنترنت.
هناك المزيد من المزايا في انتظارك لاكتشافها.
تدعم الإقران السريع من Google
ما عليك سوى فتح الغطاء، وسيتم الإقران
بضغطة واحدة، تتيح سماعات Redmi Buds 5 Pro إقران البلوتوث السريع والسهل مع أجهزتك التي تعمل بنظام Android*. ويمكنك أيضًا التفقد لمعرفة المكان الذي وضعتها فيه آخر مرة.
مقاومة الغبار والمياه بتصنيف IP54*
مثالية لممارسة التمارين
تصميم مضاد للعرق
ميزة إلغاء الضجيج المخصصة*
من خلال تطبيق Xiaomi Earbuds، يمكنك إجراء اختبار إلغاء الضجيج المخصص وتطبيق النتيجة للاستمتاع بتجربة غامرة يتم تقديمها خصوصًا لك، بنقرة واحدة فقط.
توازن الصوت
بالإضافة إلى أربعة أوضاع EQ معدَّة مسبقًا، قمنا بإضافة وضع EQ مخصص يمكن تعديله باستخدام تطبيق Xiaomi Earbuds، ما يسمح لك بالتحكم في تجربة الاستماع الخاصة بك.
الاكتشاف داخل الأذن*
يتم إيقاف التشغيل مؤقتًا تلقائيًا عند إزالة سماعات الأذن من أذنيك ويستأنف تشغيله عند إعادتها.
ملاحظات：
*الصور المتوفرة في هذه الصفحة هي لأغراض التوضيح فقط وقد لا تعكس تمثيلاً دقيقًا للمنتج. معلمات المنتج مرجعية فقط. فقد تختلف بعض معايير المنتج بسبب عوامل خارجية، مثل البيئة واختلاف أنظمة الهواتف الذكية. يُرجى مراجعة المنتج الفعلي للحصول على التفاصيل.
*للاستمتاع بالصوت عالي الدقة وبتقنية LDAC بسرعة تبلغ 24 بت/96 كيلوهرتز، يُرجى التأكد من تنشيط تقنية LDAC على الهواتف الذكية التي تعمل بنظام التشغيل Android™ المتوافقة وتحديد معدل نقل البت الصحيح وإيقاف تشغيل الصوت الغامر.
*ينطبق الصوت الغامر على الموسيقى ومقاطع الفيديو في التطبيقات التي توفر هذه الوظيفة. يكون الصوت الغامر متوقفًا عن التشغيل بشكل افتراضي، وتتوفر الإعدادات على تطبيق Xiaomi Earbuds فقط. إن استخدام ترميز الصوت LDAC والصوت الغامر متنافيان.
*يوفر المعهد الوطني للمقاييس في الصين بيانات اختبار ميزة إلغاء الضجيج النشطة. حقق المنتج ميزة إلغاء الضجيج النشطة بعمق 52 ديسيبل ضمن نطاق تردد معين و4 كيلوهرتز في نطاق عمق معين، ولكن ليس في وقت واحد. أُجريت الاختبارات بشكل منفصل. قد تختلف النتائج الفعلية حسب الاستخدام. يؤدي لمس إحدى سماعات الأذن والضغط عليها باستمرار إلى تمكين التبديل بين ميزة إلغاء الضجيج النشط وأوضاع الشفافية بشكل افتراضي فقط. تتوفر إعدادات ميزة إلغاء الضجيج النشط ووضع الشفافية على تطبيق Xiaomi Earbuds فقط.
*أجرى المعهد الوطني للمقاييس في الصين اختبار إلغاء ضوضاء الرياح (بمعدل ≤ 9 أمتار/ثانية). تقرير رقم: LSsx2023-13910.
*ظروف اختبار الشحن السريع وعمر البطارية: تستند بيانات عمر البطارية التي تصل إلى 38 ساعة على هاتف Redmi Note 13 Pro 5G (إصدار MIUI Global 14.0.23) وسماعات الأذن إصدار V4.3.7.0. كان مستوى شحن بطارية سماعات الأذن مشحونًا بالكامل (100%) ومستوى صوت سماعة الأذن مضبوطًا على نسبة 50% ووضع ترميز Bluetooth معيّنًا إلى AAC، وتم إيقاف تشغيل وضع الشفافية وإمكانية الاتصال بجهازين. محتوى الاختبار: قم بتفريغ بطارية Redmi Buds 5 Pro بالكامل أثناء تشغيل الملفات الصوتية حتى تتوقف إحدى سماعات الأذن عن التشغيل. تأكد من أن منفذ الشحن خالٍ من السوائل والأجسام الغريبة قبل الشحن. استُمدت بيانات شحن سماعات الأذن وعمر البطارية من الاختبارات الداخلية التي أجرتها الشركة المصنِّعة. قد تختلف النتائج الفعلية حسب تحديثات البرامج الثابتة وظروف الاستخدام ومستوى الشحن والعوامل البيئية.
*يتطلب الشحن السريع لمدة 5 دقائق أن تكون بطارية علبة الشحن مشحونة بنسبة 20% أو أكثر.
*يمكن لمستخدمي نظام التشغيل Android 6.0 والإصدارات الأحدث الوصول إلى التطبيق في Google Play. ويمكن لمستخدمي نظام التشغيل iOS 14.0 والإصدارات الأحدث الوصول إلى التطبيق في متجر التطبيقات الخاص بنظام التشغيل iOS.
*في كل الأجهزة المتاحة التي تعمل بنظام التشغيل Android وتوفر خدمات Google Play 11.7+ مع التوافق مع Marshmallow (Android 6.0).
*سيتم إلغاء تنشيط الإقران السريع من Google لمدة 5 دقائق إذا تم الإلغاء 3 مرات متتالية. في حال إلغاء تنشيطه، يُرجى الانتظار لمدة 5 دقائق قبل محاولة الإقران عبر الإقران السريع من Google.
*يتم إيقاف تشغيل إمكانية الاتصال بجهازين بشكل افتراضي، وقد تختلف التجربة وفقًا للجهاز. يُرجى تنزيل تطبيق Xiaomi Earbuds لتشغيلها. يلزم استخدام تطبيقات تابعة لجهة خارجية لإيقاف تشغيل سماعات الأذن مؤقتًا أو استئناف تشغيلها بشكل متزامن عند الرد على المكالمات الهاتفية أو إنهائها. قد يختلف اسم الميزة عن الإعدادات الفعلية. للاستمتاع باستخدام جهازين، قم بتشغيل الوظيفة عبر تطبيق Xiaomi Earbuds على جهاز واحد فقط وقم بتوصيل الجهاز الثاني عبر البلوتوث.
*اختبار مقاومة الغبار والمياه بتصنيف IP54. اجتاز المنتج اختبار تصنيف حماية الغلاف (علامة الحماية العالمية) IED60529-2013 الذي أجرته شركة Shenzhen Morlab Communications Technology Co.، Ltd. رقم تقرير اختبار IP54 هو SZ23110335H01. وأظهرت نتيجة الاختبار أن المنتج يتوافق مع المعيار IED60529-2013. ينطبق تصنيف IP54 على سماعات الأذن بحد ذاتها، وليس على علبة شحن سماعات الأذن. يُرجى عدم استخدام سماعات الأذن بالقرب من المياه الساخنة وعدم استخدامها أثناء الاستحمام أو الاغتسال. يُرجى محاولة تجنب استخدام سماعات الأذن أثناء ممارسة التمارين الشاقة؛ إذ من الممكن أن يلحق التعرق الضرر بالجهاز. وعلى الرغم من أن هذا المنتج مقاوم لقطرات المياه ومقاوم للمياه والغبار عند الشراء، فإن هذه الخصائص ليست دائمة وقد تتلاشى مع مرور الوقت بسبب البلى الناتج عن الاستخدام اليومي. لا يغطي الضمان الأضرار التي تلحق بالجهاز بسبب غمره في السوائل.
*إن علامة كلمة Bluetooth® وشعاراتها هي علامات تجارية مسجّلة تملكها شركة Bluetooth SIG, Inc.، وإن أي استخدام لهذه العلامات من قبل شركة Xiaomi inc. يتم بموجب ترخيص. تكون العلامات التجارية والأسماء التجارية الأخرى مملوكة لأصحابها المعنيين.
*تتوفَّر إعدادات الإيماءات والاكتشاف داخل الأذن فقط في تطبيق Xiaomi Earbuds.